目前分類:嵐 歌詞翻譯 (173)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

静かな空 朝靄の向こうに

しずかなそら あさもやのむこうに

shizu ka na sora  asamoya no mu ko u ni

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

思えば長い付き合いだけど (今日は)世界中の誰よりも綺麗だぜ

おもえばながいだけど (きょう)せかいちゅうだれよりもきれいだぜ

omo e ba naga i tsu ki a i da ke do  (kyou wa) sekai chu no dare yo ri mokirei da ze

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

あくせくしながら汗流し 今日も駆け回って西へ東

あくせくしながらあせながし きょうもかけまわってにしへひがし

a ku se ku shi na ga ra ase naga shi  kyou mo ka ke mawatte nishi e higashi

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

いつの間に忘れてた夢 指差した向こうは遠く滲み出して

いつのまにわすれてたゆめ ゆびさしたむこうはとおくにじみだして

i tsu no ma ni wasu re te ta yume  yubi sa shi ta mu ko u  wa too ku niji mi da shi te

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Everyday 一人うつむき眠る もうどうなったって一緒で

Everyday ひとりうつむきねむる もうどうなったっていっしょで

Everyday hitori u tsu mu kin emu ru  mo u do u nattatte issho de

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

グルグル彷徨って混ざって 暗闇にほどけて

グルグルさまよってまざって くらやみにほどけて

gu rug u ru samayotte mazatte  kurayami ni ho do ke te

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Baby 七つの海を 一つになるSky

Baby ななつのうみを ひとつになるSky

Baby nana tsu no umi wo  hito tsu ni naru Sky

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

飛行機雲が一筋流れる 空を見上げた その少年は

ひこうきぐもがひとすじながれる そらをみあげた そのしょうねんは

hi kou ki gumo ga hitosuji naga re ru  sora wo mi a ge ta  so no shou nen wa

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Image for the future

 

名もなき旅人よ 足跡は見えなくても

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 10 Tue 2015 17:43
  • Sakura

思い出した 声の温もりに 振り返れば 息をするように

おもいだした こえのぬくもりに ふりかえれば いきをするように

omo i da shi ta  koe no nuku mo ri ni  fu ri kae re ba  iki wo su ru yo u ni

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Here we go yo! I’ll take you to理想郷(hey!)

Here we go yo! I’ll take you toりそうきょう(hey!)

Here we go yo! I’ll take you to ri sou kyou(hey!)

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

君もここに来るのかい?

きみもここにくるのかい?

kimi mo ko ko ni ku ru no ka i?

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

幸せって何なの? 笑顔あふれること

しあわせってなんなの? えがおあふれること

shiawa sette nan na no?  egao a fu re ru ko to

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

またひとつ夜が明けて 誰の胸にも眩しい光が 差し込めば

またひとつよがあけて だれのむねにもまぶしいひかりが さしこめば

ma ta hi to tsu yo ga a ke te  dare no mune ni mo mabu shi i hikari ga  sa shi ko me ba

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

忘れないから 君の声は 聞こえてるよ

わすれないから きみのこえは きこえてるよ

wasu re na i ka ra  kimi no koe wa  ki ko e te ru yo

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

赤、白、緑で賑やかな街の中ヘタクソな笑顔で

あか、しろ、みどりでにぎやかなまちのなかヘタクソなえがおで

akashiromidori de nigi ya ka na machi no naka he ta ku so na egao de

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

“FLASH” “SPARK” “IMAGE” “ERASE”

“BOUNCE” “REFLECT” “BREATH” “DANCE”

 

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 26 Wed 2014 17:19
  • TRAP

I’ll get you in the TRAP

 

 

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Everybody hands up!  いまComing up

Everybody hands up!  i ma Coming up

Everybody hands up!  此刻Coming up

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

まるでMeaningless 遥(はる) Other side

ma ru de Meaningless haru ka Other side

完全是Meaningless 遙遠的Other side

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()