目前分類:嵐 歌詞翻譯 (173)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
恥ずかしいから、
ha zu ka shi i ka ra
因為很害羞

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

カーイカイカイ カーイカイカイ 

ka-I ka i ka i    Ka-I ka i ka i  

 

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

流れる雲に憧れた僕ら 遮るものなど何ひとつない
naga re ru kumo ni akoga re ta boku ra saegi ru mo no na do nani hi to tsu na i
憧憬流雲的我們 沒有什麼能夠阻擋

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

12時を少し過ぎる頃(Oh No!) 残酷なMonster
juni ji wo suko shi su gi ru koro(Oh No!) zankoku na Monster
剛過12點沒多久(Oh No!) 殘酷的Monster

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

AIBABA在這次PV的making裡不停的講中文
雖然覺得很開心
但...怎麼會那麼好笑阿

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

どうしようもないなんて泣いた夜 ガラス越し 街は輝いてた
do u shi yo u mo na i na n te na i ta yoru garasu ko shi machi wa ka ga ya i te ta
因無能為力而哭泣的夜晚 透過酒杯 街道是閃閃發亮的

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

色とりどりのマスクかぶって  偽りのキャラを演じきって
iro to ri do ri no ma su ku kabutte izuwa ri no kyara wo en ji kitte
戴著五顏六色的面具 徹底扮演虛偽的角色

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

どんな言葉を使えば もっと心通じ合えたかな
do n na kotoba wo tsuka e ba motto kokoro tsu ji a e ta ka na
該說什麼樣的話 我們的心靈才能更加相通

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

We're gonna jump(hey!)   永久に咲くはず    (hey!)
                                           to wa ni sa ku ha zu

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jun 23 Tue 2009 00:23
  • season

踏み出す 夢の音を 僕らは感じている
hu mi da su yume no oto wo boku ra wa kan ji te i ru
我們正感受著往夢想邁步的聲音

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

通り雨が近づく 街の匂いは切なくて
too ri ame ga chika du ku machi no nio i wa setsu na ku te
陣雨將至 街道充滿寂寥氣息

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

あの日君と見ていた 夕焼け永遠にしたくて
(a no hi kimi to mi te i ta yuu ya ke ei en ni shi ta ku te)
那天和你一起看的夕陽 好想讓它成為永遠

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Kiss crazy 分かんない  Don’t stop baby 止まんない
     (wa ka n na i)               (to ma n na i)
            我不明白                     無法停止

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()