目前分類:嵐 歌詞翻譯 (173)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
這次會唱到作詞人新寫的第二段歌詞
=======
夕暮れせまる空に 雲の汽車見つけた

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

可愛さ チラつかせ 直後には突き放す
かわいさ ちらつかせ ちょくごにはつきはなす
kawai sa chi ra tsu ka se chokugo ni wa tsu ki hana su

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

揺れる瞳浮かんでいる どこに辿り着くのだろう?
ゆれるひとみうかんでいる どこにたどりつくのだろう?
yu re ru hitomi u ka n de i ru do ko nit ado ri tsu ku no da ro u?

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

軽やかなステップで今日も街角を彩るように
かろやかなすてっぷできょうもまちをいろどるように
Karo ya ka na step de kyou mo machi kado wo irodo ru yo u ni

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

久しぶりと笑って 歩き出す舗道には
ひさしぶりと わらって あるきだすほどうには
hisa shi bu rito waratte aru ki da su hodou ni wa

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

生まれる前から 知っていたような
うまれるまえから しっていたような
u ma re ru mae ka ra shitte i ta yo u na

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Ready steady go! Let’s sing a song!
Can you hear the harmony?
Ready steady go! Let’s sing a song!

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

重なり合ったvibration 君と鳴らしたheart beat 風が通り過ぎた
かさなりあったvibration きみとならしたheart beat かぜがとおりすぎた
kasa na ri atta vibration kimi to na ra shit a heart beat kaze ga too ri su gi ta

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

時は満ち足り go right now
ときはみちたり go right now
toki wa mi chi ta ri go right now

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

ひょっとしたら君 気付いてる?
ひょっとしたらきみ きづいてる?
hyotto shi ta ra kimi ki du i te ru?

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

くちびるに落ちた言葉を
くちびるにおちたことばを
kuchibiru ni o chi ta kotoba wa

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ずっと ずっと 絡まり合ってて解けない
ずっと ずっと からまりあっててほどけない
zutto zutto kara ma ri ate te hodo ke na i

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

you’re just like a…
暁の明星
あかつきのみょうじょう

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

いくつものカラー とけ合えばひとつ この世界中で…
いくつものからー とけあえばひとつ このせかいちゅうで…
i ku tsu mo no color to ke a e ba hi to tsu ko no se kai chuu de…

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

密やかな策略のもとで 激しく燃やしてくれないか?
ひそやかなさくりゃくのもとで はげしくもやしてくれないか?
hiso ya ka na saku ryaku no mo to de hage shi ku mo ya shi te ku re na i ka?

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

きっと巡り会うために…
きっとめぐりあうために…
kitto megu ri a u ta me ni…

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

刻まれた記憶は まだ色褪せなくて
きざまれたきおくは まだいろあせなくて
kiza ma re ta kioku wa ma da iro a se na ku te

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

想像を超えて 現在が動き出す
そうぞうをこえて いまがうごきだす
sou zou wo ko e te ima ga ugo ki da su

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

先放歌詞跟翻譯
拼音會之後加上再補
專輯發行後發現有錯也會更正~

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

揺れるグラデーション 街を彩る
ゆれるグラデーション まちをいろどる
yu re ru gradation machi wo irodo ru

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()