JASMINE遊園地-新家

車窓に重なる　隣で微笑む君
しゃそうにかさなる　となりでほほえむきみ
sha sou ni kasa na ru tonari de hohoe mu kimi
和車窗重疊 身邊微笑的妳

こんなにもすぐそばにいても　触れることはできない
こんなにもすぐそばにいても　ふれることはできない
Ko n na ni mo su gu so ba ni i te mo hu re ru ko to wa de ki na i
儘管在身邊這麼接近 也觸摸不到妳

ステレオから流れる調べ　今はただ切なくて
ステレオからながれるしらべ　いまはただせつなくて
stereo ka ra naga re ru shira be ima wa ta da setsu na ku te
音響裡流洩的音調 現在只覺得好心酸

僕だけの君にしたくて
ぼくだけのきみにしたくて
boku da ke no kimi ni shi ta ku te
好想要妳只屬於我


So don’t ever go, ever go, ever go, go away
このまま夜が明けても
このままよがあけても
ko no ma ma yo ga a ke te mo
就算這樣直到黎明

Don’t ever go, ever go, ever go, go away
帰したくないから
かえしたくないから
kae shi ta ku na i ka ra
不想讓妳回去


もう少しだけでいい　何も言わずFollow me
もう少しだけでいい　なにもいわずFollow me
mo u su ko shi da ke de i i nani mo i wa zu Follow me
只要再一下下就好 什麼都別說Follow me

君を連れ去りたい　胸が叫ぶから
きみをつれさりたい　むねがさけぶから
kimi wo tsu re sa ri ta i mune ga sake bu ka ra
好想帶妳走 心裡納喊著

I need you　I need you　I need you　
たとえ今夜が　最初で最後の夜でも
たとえこんやが　さいしょでさいごのよるでも
ta to e konya ga saisho de saigo no yoru demo
就算今夜 是最初也是最後的一晚


月明かり浴びる　急に黙り込む君
つきあかりあびる　きゅうにだまりこむきみ
tsuki a ka ri a bi ru kyuu ni dama ri ko mu kimi
沐浴月光下 突然沉默的妳

ハイウェイをあてなく漂う　止まることはできない
ハイウェイをあてなくただよう　とまることはできない
high way wo a te na ku tadayo u to ma ru ko to wa de ki na i
在high way漫無目的 無法停止

いつからだろうか？　どんな景色よりもずっと眩しくて
いつからだろうか？　どんなけしきよりもずっとまぶしくて
i tsu ka ra da ro u ka? do n na keshiki yo ri mo zutto mabu shi ku te
從何時開始的? 比起任何景色都來的更耀眼

君だけが惑わせるから
きみだけがまどわせるから
kimi da ke ga mado wa se ru ka ra
只有妳能迷住我


So don’t ever go, ever go, ever go, go away
心ごと振り向いて
こころごとふりむいて
kokoro go to hu ri mu i te
整顆心向著我

Don’t ever go, ever go, ever go, go away
離したくないから
はなしたくないから
hana shi ta ku na i ka ra
不想讓妳離開


誰一人壊せない　二人だけのDestiny
だれひとりこわせない　ふたりだけのDestiny
dare hitori kowa se na i hutari da ke no Destiny
沒有一個人能破壞 只屬於兩人的Destiny

泣かないでその瞳　抱きしめられたら
なかないでそのひとみ　だきしめられたら
na ka na i de so no hitomi da ki shi me ra re ta ra
那雙眼睛請別哭 如果被緊緊抱住

I love you　I love you　I love you　
せめて今夜は　永遠の時間を願うよ
せめてこんやは　えいえんのときをねがうよ
se me te konya wa eien no toki wo nega u yo
至少在今夜 我祈求永恆的時光


伝えたい　言葉さえ
つたえたい　ことばさえ
tsuta e ta i ko to ba sa e
就連想表達的 話語

しまい込んだとしても
しまいこんだとしても
shi ma i ko n da to shi te mo
就算深深藏起

愛おしさが溢れてく　震えるほど
いとおしさがあふれてく　ふるえるほど
ito o shi sag a ahu re te ku huru e ru ho do
但愛意滿溢 讓我顫抖


もう少しだけでいい　何も言わずFollow me
もう少しだけでいい　なにもいわずFollow me
mo u su ko shi da ke de i i nani mo i wa zu Follow me
只要再一下下就好 什麼都別說Follow me

君を連れ去りたい　胸が叫ぶから
きみをつれさりたい　むねがさけぶから
kimi wo tsu re sa ri ta i mune ga sake bu ka ra
好想帶妳走 心裡納喊著

I need you　I need you　I need you　
たとえ今夜が　最初で最後の夜でも
たとえこんやが　さいしょでさいごのよるでも
ta to e konya ga saisho de saigo no yoru demo
就算今夜 是最初也是最後的一晚




*注意:可儲存自用,切勿二次上傳! 謝謝~


=================================
leader這首大概是我這次最喜歡的solo曲
很少聽他唱這麼露骨表白的歌
所以有種很心動的感覺喔XDD
高音的部分也好喜歡~~