Stupid!! Stupid!! Baby
淫(みだ)らなFixerは（Oh-Oh-Oh）
mida ra na Fixer wa （Oh-Oh-Oh）
淫穢的Fixer （Oh-Oh-Oh）
最上階のBurning love
さいじょうかいのBurning love
saijou kai no Burning love
最上層的Burning love
一縷の不安はSanstorm
いちるのふあんはSanstorm
ichiru no fuan wa Sanstorm
一絲的不安Sanstorm
How we…How we roll
外(はず)れ引(ひ)けないよ No-n-No
hazu re hi ke na i yo No-n-No
無法抽身No-n-No
Oh! Are you ready?
Bigger Bang!
繰り返した街は So lady lady Oh lady lady
くりかえしたまちは So lady lady Oh lady lady
ku ri kae shi ta machi wa So lady lady Oh lady lady
走遍的街道 So lady lady Oh lady lady
電話に出ない 君の行方 探してる
でんわにでない きみのゆくえ さがしてる
denwa ni de na i kimi no yukue saga shi te ru
不接電話的 妳的行蹤 我在找尋著
Wow-Wow- Wow-Wow-Wow
Don’t you love me…? Now
Hey, boun…Bounce どうして言(い)えない？
Hey, boun…Bounce do u shi te i e na i
Hey, boun…Bounce 為何說不出口
Don’t you love me…? Uh
今も あの日の夢を見るのさ
いまも あのひのゆめをみるのさ
ima mo a no hi no yume wo mi ru no sa
現在 仍作著那天的夢
惑(まど)わされてる Silent night
mado wa sa re te ru Silent night
被迷惑的 Silent night
迷路の中でI can’t see
めいろのなかでI can’t see
meiro no naka de I can’t see
在迷宮裡I can’t see
どこに漂(ただよ)う Your answer Ri-ri-ride on
do ko ni tadayo u Your answer Ri-ri-ride on
飄散到何處的Your answer Ri-ri-ride on
Don’t you love me…? Now
Do and act Do and act
Crazy!! Crazy!! Baby
愚(おろ)かな者(もの)だよ（Oh-Oh-Oh）
oro ka na mono day o （Oh-Oh-Oh）
我是愚蠢的人啊（Oh-Oh-Oh）
演(えん)じてもRunaway
en ji te mo Runaway
就連演戲也Runaway
現実(げんじつ)からの Escape
genjitsu ka ra no Escape
從現實中Escape
How we…How we do
待(ま)ち構(かま)えてるNo-n-No
ma chi kama e te ru No-n-No
守株待兔著No-n-No
Oh! Are you ready?
Bigger Bang!
廻(まわ)り続(つづ)けて So lazy lazy Oh lazy lazy
mawa ri tsudu ke te So lazy lazy Oh lazy lazy
不斷循環著 So lazy lazy Oh lazy lazy
泡のように 消える刹那 委ねたら
あわのように きえるせつな ゆだねたら
awa no yo u ni ki e ru setsuna yuda ne ta ra
像泡泡一樣 消失的剎那 交出自己
Wow-Wow- Wow-Wow-Wow
Don’t you love me…? Now
Hey, boun…Bounce 見(み)失(うしな)いそう
Hey, boun…Bounce mi ushina i so u
Hey, boun…Bounce 好像要迷失了
Don’t you love me…? Uh
どこにいても 逃(に)げ切(き)れないのさ
do ko ni i te mo ni ge ki re na i no sa
無論在哪 也無法逃離
忘(わす)れられないOn my mind
wasu re ra re na i On my mind
無法忘懷的On my mind
今日も彷徨うIn the night
きょうもさまようIn the night
kyou mo samayo u In the night
今天仍徬徨著In the night
分(わ)かってるけどYour answer Ri-ri-ride on
wa katte ru ke do Your answer Ri-ri-ride on
雖然知道Your answer Ri-ri-ride on
Don’t you love me…? Now
Do and act Do and act
構わない傷ついても 奪い去れたら
かまわないきずついても うばいされたら
kama wa na i kizu tsu i te mo uba i sa re ta ra
就算受傷也不在意 若能把妳搶走
さりげない言葉(ことば)で Fly…
sa rig e nai kotoba de Fly…
用不經意的話語 Fly…
Don’t you love me…? Now
Hey, boun…Bounce どうして言(い)えない？
Hey, boun…Bounce do u shi te i e na i
Hey, boun…Bounce 為何說不出口
Don’t you love me…? Uh
今も あの日の夢を見るのさ
いまも あのひのゆめをみるのさ
ima mo a no hi no yume wo mi ru no sa
現在 仍作著那天的夢
惑(まど)わされてる Silent night
mado wa sa re te ru Silent night
被迷惑的 Silent night
迷路の中でI can’t see
めいろのなかでI can’t see
meiro no naka de I can’t see
在迷宮裡I can’t see
どこに漂(ただよ)う Your answer Ri-ri-ride on
do ko ni tadayo u Your answer Ri-ri-ride on
飄散到何處的Your answer Ri-ri-ride on
Don’t you love me…? Now
Do and act Do and act
留言列表
