close
踏み出す 夢の音を 僕らは感じている
hu mi da su yume no oto wo boku ra wa kan ji te i ru
我們正感受著往夢想邁步的聲音
頬なでる風に光 見つけた様な気がして
hoho na de ru kaze ni hikari mi tsu ke ta you na ki ga shi te
輕撫臉頰的風 彷彿發現了亮光
咲いた名もない花を君に届けよう 消えることない想いと
sa i ta na mo na i hana wo kimi ni todo ke yo u ki e ru ko to na i omo i to
把這盛開的無名花送給你 還有我不曾消失的心意
遠く離ればなれでも 心ひとつ つながってる
too ku hana re ba na re de mo kokoro hi to tsu tsu na gat te ru
就算遠遠分離我們的心也相繫一起
ひらひらと花が舞う頃 旅立ちを決めた思いは
hi ra hi ra to hana ga ma u koro tabi da chi wo ki me ta omo i wa
花瓣飄揚飛舞時 我決定踏上旅途的心
今 誰のためでもなくて
ima dare no ta me de mo na ku te
現在 不是為了誰
思い出を抱きしめながら 僕たちは歩いてゆくよ
omo i de wo da ki shi me na ga ra boku ta chi wa aru i te yu ku yo
擁抱著回憶 我們邁步前進
今 瞳の奥に 輝く夢は いつでも いつまでも
ima hitomi no oku ni kagaya ku yume wa i tsu de mo i tsu ma de mo
如今 眼裡閃耀的夢想 無論何時直到永遠
あの頃 憧れてた 未来を歩き出した
a no koro akoga re te ta mi rai wo aru ki da shi ta
往那時所憧憬的未來邁開步伐
分からなかったこと少し 分かり始めた気がする
Wa ka ra na kat ta koto suko shi wa ka ri haji me ta ki ga su ru
發現不懂的事情開始一點點瞭解了
巡る季節の中で変わりゆく僕の 変わることない思いを
megu ru ki setsu no naka de ka wa ri yu ku boku no ka wa ru ko to na i omo i wo
在輪迴的季節中不斷改變的我的不變的心意
涙零れそうな時 君のことを 想い出す
namida kobo re so u na toki kimi no koto wo omo i da su
每當快流下淚的時候 就會想起你
春色の風薫る頃 澄み渡るこの空の様に
haru iro no kaze kao ru koro su mi wata ru ko no sora no you ni
當春色的風飄香時 就像這萬里無雲的天空
もう 迷いは何もなくて
mo u mayo i wa nani mo na ku te
我已 不再迷惘
何度でも咲き誇る様に はじまりを描いてゆくよ
nan do de mo sa ki hoko ru you ni ha ji ma ri wo ega i te yu ku yo
就像好幾次盛開的花 我將描繪夢的開端
今 ありふれた日が かけがえのない喜びに満ちてる
ima a ri hu re ta hi ga ka ke ga e no na i yoroko bi ni mi chi te ru
如今 平凡的日子 滿溢著無法取代的喜悅
ひらひらと花が舞う頃 旅立ちを決めた思いは
hi ra hi ra to hana ga ma u koro tabi da chi wo ki me ta omo i wa
花瓣飄揚飛舞時 我決定踏上旅途的心
今 誰のためでもなくて
ima dare no ta me de mo na ku te
現在 不是為了誰
思い出を抱きしめながら 僕たちは歩いてゆくよ
omo i de wo da ki shi me nag a ra boku ta chi wa aru i te yu ku yo
擁抱著回憶 我們邁步前進
今 瞳の奥に 輝く夢は いつでも いつまでも
ima hitomi no oku ni kagaya ku yume wa i tsu de mo i tsu ma de mo
如今 眼裡閃耀的夢想 無論何時直到永遠
いつでも いつまでも...
i tsu de mo i tsu ma de mo
無論何時直到永遠
-----------------------------
我想這首歌應該網路上該翻的早就翻過了吧~
大家歌詞應該也是早就知道了~~
只是既然everything都已經做了，season都不做也怪怪的
好像少了什麼一樣
所以還是為大家送上這首歌囉^^
hu mi da su yume no oto wo boku ra wa kan ji te i ru
我們正感受著往夢想邁步的聲音
頬なでる風に光 見つけた様な気がして
hoho na de ru kaze ni hikari mi tsu ke ta you na ki ga shi te
輕撫臉頰的風 彷彿發現了亮光
咲いた名もない花を君に届けよう 消えることない想いと
sa i ta na mo na i hana wo kimi ni todo ke yo u ki e ru ko to na i omo i to
把這盛開的無名花送給你 還有我不曾消失的心意
遠く離ればなれでも 心ひとつ つながってる
too ku hana re ba na re de mo kokoro hi to tsu tsu na gat te ru
就算遠遠分離我們的心也相繫一起
ひらひらと花が舞う頃 旅立ちを決めた思いは
hi ra hi ra to hana ga ma u koro tabi da chi wo ki me ta omo i wa
花瓣飄揚飛舞時 我決定踏上旅途的心
今 誰のためでもなくて
ima dare no ta me de mo na ku te
現在 不是為了誰
思い出を抱きしめながら 僕たちは歩いてゆくよ
omo i de wo da ki shi me na ga ra boku ta chi wa aru i te yu ku yo
擁抱著回憶 我們邁步前進
今 瞳の奥に 輝く夢は いつでも いつまでも
ima hitomi no oku ni kagaya ku yume wa i tsu de mo i tsu ma de mo
如今 眼裡閃耀的夢想 無論何時直到永遠
あの頃 憧れてた 未来を歩き出した
a no koro akoga re te ta mi rai wo aru ki da shi ta
往那時所憧憬的未來邁開步伐
分からなかったこと少し 分かり始めた気がする
Wa ka ra na kat ta koto suko shi wa ka ri haji me ta ki ga su ru
發現不懂的事情開始一點點瞭解了
巡る季節の中で変わりゆく僕の 変わることない思いを
megu ru ki setsu no naka de ka wa ri yu ku boku no ka wa ru ko to na i omo i wo
在輪迴的季節中不斷改變的我的不變的心意
涙零れそうな時 君のことを 想い出す
namida kobo re so u na toki kimi no koto wo omo i da su
每當快流下淚的時候 就會想起你
春色の風薫る頃 澄み渡るこの空の様に
haru iro no kaze kao ru koro su mi wata ru ko no sora no you ni
當春色的風飄香時 就像這萬里無雲的天空
もう 迷いは何もなくて
mo u mayo i wa nani mo na ku te
我已 不再迷惘
何度でも咲き誇る様に はじまりを描いてゆくよ
nan do de mo sa ki hoko ru you ni ha ji ma ri wo ega i te yu ku yo
就像好幾次盛開的花 我將描繪夢的開端
今 ありふれた日が かけがえのない喜びに満ちてる
ima a ri hu re ta hi ga ka ke ga e no na i yoroko bi ni mi chi te ru
如今 平凡的日子 滿溢著無法取代的喜悅
ひらひらと花が舞う頃 旅立ちを決めた思いは
hi ra hi ra to hana ga ma u koro tabi da chi wo ki me ta omo i wa
花瓣飄揚飛舞時 我決定踏上旅途的心
今 誰のためでもなくて
ima dare no ta me de mo na ku te
現在 不是為了誰
思い出を抱きしめながら 僕たちは歩いてゆくよ
omo i de wo da ki shi me nag a ra boku ta chi wa aru i te yu ku yo
擁抱著回憶 我們邁步前進
今 瞳の奥に 輝く夢は いつでも いつまでも
ima hitomi no oku ni kagaya ku yume wa i tsu de mo i tsu ma de mo
如今 眼裡閃耀的夢想 無論何時直到永遠
いつでも いつまでも...
i tsu de mo i tsu ma de mo
無論何時直到永遠
-----------------------------
我想這首歌應該網路上該翻的早就翻過了吧~
大家歌詞應該也是早就知道了~~
只是既然everything都已經做了，season都不做也怪怪的
好像少了什麼一樣
所以還是為大家送上這首歌囉^^
全站熱搜
留言列表
