流れる雲に憧れた僕ら 遮るものなど何ひとつない
naga re ru kumo ni akoga re ta boku ra saegi ru mo no na do nani hi to tsu na i
憧憬流雲的我們 沒有什麼能夠阻擋
記憶の中に刻んだ空の色は
Kioku no naka ni kiza n da sora no iro wa
在記憶中刻畫的天空色彩
あの日のように 変わらぬように
a no hi no yo u ni ka wa ra nu yo u ni
希望彷彿那天 不要改變
どこへ行こうか まだ見ぬ場所へ
do ko he I ko u ka ma da mi nu basho he
該前往何方 走向看不到的地方
時は止まらない 手を伸ばして
toki wa to ma ra na i te wo no ba shi te
時光不停止 伸出你的手
渇いたまま僕らは駆け出したんだ
kawa I ta ma ma boku ra wa ka ke da shi ta n da
不滿足的 我們拔腿起跑
ごまかせない心に気づいたから
go ma ka se na i kokoro ni ki du i ta ka ra
因為察覺到 無法掩飾的心
何も飾らず そのままで
nani mo kaza ra zu so no ma ma de
沒有任何修飾 就是這樣
風に吹かれ行くだけさ To be free
kaze ni hu ka re I ku da ke sa To be free
吹著風 只能前進 來吧 To be free
日射しの中で笑い合った僕ら
hi za shi no naka de wara i atta boku ra
在陽光下歡笑的我們
無邪気な声が今も響いてる
mu ja ki na koe ga ima mo hibi i te ru
那純真的聲音現在依然迴響
溢れるほどの思いは明日に向かい
ahu re ru ho do no omo i wa asu ni mu ka i
幾乎滿溢的心意朝向明日
輝くように 変わらぬように
kagaya ku yo u ni ka wa ra nu yo u ni
希望它閃閃發光 不要改變
一人じゃないさ 涙拭えば
hitori ja na i sa namida nugu e ba
你不是一個人 只要拭去淚水
大切なものに 気づくのだろう
taisetsu na mo no ni ki du ku no da ro u
就能夠發現重要的東西吧
透き通ったまま僕らは夢描いたんだ
su ki tootta ma ma boku ra wa yume ega i ta n da
清澈透明地 我們 描繪著夢想
あきらめない太陽より煌くから
a ki ra me na i tai you yo ri kirame ku ka ra
比永不放棄的太陽更加閃耀
流した汗も そのままで
naga shi ta ase mo so no ma ma de
流下的汗水也 就這樣吧
光求め行くだけさ To be free
hikari moto me iku da ke sa To be free
追求光明只能前進 來吧 To be free
振り返ることも出来ずに
hu ri kae ru ko to mo de ki zu ni
不可以回頭
走り抜けてきた僕ら
hashi ri nu ke te ki ta boku ra
一路奔跑而來的我們
上り下り繰り返した
nobo ri kuda ri ku ri kae shi ta
重複走著上下坡
それは時に甘くほろ苦い
so re wa toki ni ama ku ho ro niga i
那滋味有時甘甜 有時是淡淡的苦
渇いたま僕らは駆け出したんだ
kawa I ta ma ma boku ra wa ka ke da shi ta n da
不滿足的 我們拔腿起跑
ごまかせない心に気づいたから
go ma ka se na i kokoro ni ki du i ta ka ra
因為察覺到 無法掩飾的心
何も飾らず そのままで...
nani mo kaza ra zu so no ma ma de
沒有任何修飾 就是這樣
透き通ったまま僕らは夢描いたんだ
su ki tootta ma ma boku ra wa yume ega i ta n da
清澈透明地 我們 描繪著夢想
あきらめない太陽より煌くから
a ki ra me na i tai you yo ri kirame ku ka ra
比永不放棄的太陽更加閃耀
流した汗も そのままで...
naga shi ta ase mo so no ma ma de
流下的汗水也 就這樣吧
渇いたまま僕らは駆け出したんだ
kawa I ta ma ma boku ra wa ka ke da shi ta n da
不滿足的 我們拔腿起跑
ごまかせない心に気づいたから
go ma ka se na i kokoro ni ki du i ta ka ra
因為察覺到 無法掩飾的心
何も飾らず そのままで
nani mo kaza ra zu so no ma ma de
沒有任何修飾 就是這樣
風に吹かれ行くだけさ To be free
kaze ni hu ka re I ku da ke sa To be free
吹著風只能前進來吧 To be free
To be free…
留言列表
