close

Everybody hands up!  いまComing up

Everybody hands up!  i ma Coming up

Everybody hands up!  此刻Coming up

 

正真正銘のI’m a disco star

しょうしんしょうめいのI’m a disco star

shou shin shou mei no I’m a disco star

貨真價實的 I’m a disco star

 

 

スノッブなPeopleじゃいられない ときめくブンブン 騒(さわ) Floor

snob na People ja i ra re na i  to ki me ku bun bun  sawa gu Floor

無法當個裝紳士的People  心跳加速撲通撲通  喧嘩的 Floor

 

お呼()びじゃないさ シャイなMy heart エンドレスKick Kick 打()たれたい

o yo bi ja na i sa  shy na My heart  endless Kick Kick  u ta re ta i

沒有叫你  害羞的My heart  無止盡的Kick Kick  想被擊倒

 

 

迷える子羊よ こっちくればいい(そっと Baby)

まよえるこひつじよ こっちくればいい(そっと Baby)

mayo e ru ko hitsuji yo  kocchi ku re ba i i(sotto Baby)

迷途的小羊阿  到我這來就好了(輕輕的 Baby)

 

深い夜のヴィーナスが 微笑みかける

ふかいよるのヴィーナスが ほほえみかける

fuka i yoru no venus ga  hohoemi ka ke ru

深夜裡的維納斯  對我微笑

 

 

Everybody hands up!  いまComing up

Everybody hands up!  i ma Coming up

Everybody hands up!  此刻Coming up

 

泣く子も黙るI’m a disco star

なくこもだまるI’m a disco star

na ku ko mo dama ru I’m a disco star

讓哭泣的孩子也停下I’m a disco star

 

ごきげんなWeekend イカしたWorld

go ki ge n na Weekend i ka shi ta World

心情好的Weekend 美好的World

 

この感覚はデジャブじゃないのさ

このかんかくはデジャブじゃないのさ

ko no kan kaku wa dejavu ja na i no sa

這種感覺不是幻覺

 

 

Boogie Woogie もっともっとフリーキー Funky girl

Boogie Woogie motto motto freaky  Funky girl

Boogie Woogie 更加更加freaky  Funky girl

 

(Boogie Woogie ワンモアタイム!)

(Boogie Woogie one more time)

 

Boogie Woogie 揺()らせば ほら Falling love

Boogie Woogie yu ra se ba  ho ra Falling love

Boogie Woogie 只要搖擺  就會  Falling love

 

 

不埒なビートにやられたい 期待もグングン あがるSpot

ふらちなビートにやられたい きたいもグングン あがるSpot

furachi na beat ni ya ra re ta i  kitai mo gun gun  a ga ru Spot

想拜倒在脫序的beat之下  期待也不斷  上昇Spot

 

遊びじゃないさ 何度でも 刹那のKiss Kiss 撃たれたい

あそびじゃないさ なんどでも せつなのKiss Kiss うたれたい

aso bi ja na i sa  nan do de mo  setsuna no Kiss Kiss  u ta re ta i

不是玩玩的  無論多少次  剎那的Kiss Kiss  想被擊倒

 

 

キバをむいたオオカミは ダンスフロアーに(そっと Baby)

ki ba wo mu i ta o o ka mi wa  dance floor ni (sotto Baby)

露出尖牙的野狼  來到dance floor(輕輕的 Baby)

 

()まぐれなジェラシーは この夜(よる)のスパイスに

ki ma gu re na jealousy wa  ko no yoru no spice ni

所心所欲的嫉妒  成為今晚的spice

 

 

Everybody, stand up! まだOn the way

Everybody, stand up! ma da On the way

Everybody, stand up! 還在On the way

 

正真正銘のI’m a disco star

しょうしんしょうめいのI’m a disco star

shou shin shou mei no I’m a disco star

貨真價實的 I’m a disco star

 

()つめてGirlfriend ただMiracle

mi tsu me te Girlfriend  ta da Miracle

凝視Girlfriend 只是Miracle

 

君がいなきゃ 天国じゃないのさ

きみがいなきゃ てんごくじゃないのさ

kimi ga i na kya  tengoku ja na i no sa

沒有妳的話  就不是天堂

 

 

Baby Baby もっともっとフリーキー Funky girl

Baby Baby motto motto freaky  Funky girl

Baby Baby  更加更加freaky  Funky girl

 

(Baby Baby  ワンモアタイム!)

(Baby Baby  one more time)

 

Baby Baby たちまち ほら Falling love

Baby Baby ta chi ma chi  ho ra  Falling love

Baby Baby 進展快速  我們  Falling love

 

Da Da Da Darling 目()も眩(くら)む そのShinny eyes

Da Da Da Darling me mo kura mu  so no Shinny eyes

Da Da Da Darling 讓我頭暈目眩  那雙Shinny eyes

 

朝まで抱き合おう Angel!

あさまでだきあおう Angel!

asa ma de da ki a o u  Angel!

讓我們相擁到早晨  Angel!

 

 

Everybody hands up!  いまComing up

Everybody hands up!  i ma Coming up

Everybody hands up!  此刻Coming up

 

泣く子も黙るI’m a disco star

なくこもだまるI’m a disco star

na ku ko mo dama ru I’m a disco star

讓哭泣的孩子也停下I’m a disco star

 

ごきげんなWeekend イカしたWorld

go ki ge n na Weekend i ka shi ta World

心情好的Weekend 美好的World

 

この感覚はデジャブじゃないのさ

このかんかくはデジャブじゃないのさ

ko no kan kaku wa dejavu ja na i no sa

這種感覺不是幻覺

 

 

Boogie Woogie もっともっとフリーキー Funky girl

Boogie Woogie motto motto freaky  Funky girl

Boogie Woogie 更加更加freaky  Funky girl

 

(Boogie Woogie ワンモアタイム!)

(Boogie Woogie one more time)

 

Boogie Woogie 揺()らせば ほら Falling love

Boogie Woogie yu ra se ba  ho ra Falling love

Boogie Woogie 只要搖擺  就會  Falling love

 

Ma Ma Ma Magic もっとMake a move 気持ちはFly今夜イケそうなFeeling Angel!

Ma Ma Ma Magic もっとMake a move きもちはFlyこんやイケそうなFeeling Angel!

Ma Ma Ma Magic motto Make a move  ki mo chi wa Fly konya i ke so u na Feeling  Angel!

Ma Ma Ma Magic 更多Make a move 心情Fly今晚感覺能成功的Feeling Angel!

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()