Bolero! Bolero!
声を上げろ 吠えろ!
こえをあげろ ほえろ!
koewo a ge ro ho e ro!
大聲一點 吼叫吧!
朝が 夜を 太陽で燃やしたら
あさが よるを たいようでもやしたら
asa ga yoru wo taiyou de mo ya shi ta ra
當早晨 將夜晚 用太陽去燃燒
俺(おれ)の テンションは Funkyで Latinで Metallic
ore no tension wa Funky de Latin de Metallic
我的 情緒 際Funky 又Latin Metallic
胸に潜む 弱さをサッと蹴飛ばし
むねにひそむ よわさをサッとけとばし
mune ni hiso mu yowa sa wo satto ke to ba shi
將潛藏在心的 軟弱利落的踢走
描いた 夢に 勇敢に 果敢に突き進め
えがいた ゆめに ゆうかんに かかんにつきすすめ
ega i ta yume ni yuukan ni kakan ni tsu ki susu me
朝著曾經的 夢想 勇敢地 果敢地衝鋒陷陣
あの夜の 涙のブルーが 長い時間を越えて 煌めく
あのよるの なみだのブルーが ながいときをこえて きらめく
a no yoru no namida no blue ga naga i toki wo ko e te kira me ku
那一晚的 藍色的眼淚 跨越了長長的歲月 發出光芒
駆け抜けろ 夢の果て そこで祝福を待て
かけぬけろ ゆめのはて そこでしゅくふくをまて
ka ke nu ke ro yume no ha te so ko de shuku fuku wo ma te
全力奔跑吧 到夢想盡頭 在彼方等待祝福
お前が輝くまで この歌は鳴り響く
おまえがかがやくまで このうたはなりひびく
o mae ga kagaya ku ma de ko no uta wa na ri hibi ku
在你發光發熱之前 這首歌會一直唱下去
惚れろ! 惚れろ! いつも俺ら ついてんぞ!
ほれろ! ほれろ! いつもおれら ついてんぞ!
ho re ro! ho re ro! i tsu mo ore ra tsu i te n zo!
愛上吧! 愛上吧! 我們永遠 在你身邊!
朝が 夜を 太陽で燃やしたら
あさが よるを たいようでもやしたら
asa ga yoru wo taiyou de mo ya shi ta ra
當早晨 將夜晚 用太陽去燃燒
俺(おれ)の テンションは Hardcoreで Latinで Fantastic
ore no tension wa Harcore de Lain de Fantasic
我的 心情 既Hardcore 又Latin Fantastic
黙っていたら 時間は過ぎていくだけ
だまっていたら ときはすぎていくだけ
damatte i ta ra toki wa su gi te i ku da ke
默不作聲的話 時光就這樣流逝
恐(おそ)れんな くじけんな You can go wherever you wanna go!
oso re n na ku ji ke n na You can go wherever you wanna go!
別害怕 別氣餒 You can go wherever you wanna go!
つまずいても 振り返らないで 信じた道だけを Goin’ on
つまずいても ふりかえらないで しんじたみちだけを Goin’ on
tsu ma zu i te mo fu ri ka era na i de shin ji ta michi da ke wo Goin’on
就算遭遇挫折 也絕不回頭 只要在堅信的道路上 Goin’ on
駆け抜けた その先に 道が続いていたって
かけぬけた そのさきに みちがつづいていたって
Ka ke nu ke ta so no saki ni michi ga tsudu i te i tatte
一路奔跑而來的 那個前方 道路是沿續下去的
何度でも走り出せ お前は独りじゃない
なんどでもはしりだせ おまえはひとりじゃない
nan do de mo hashi ri da se o mae wa hito ri ja na i
能再出發無數次 你不是一個人
吠(ほ)えろ!
ho e ro!
吼叫吧!
駆け抜けろ 夢の果て そこで祝福を待て
かけぬけろ ゆめのはて そこでしゅくふくをまて
ka ke nu ke ro yume no ha te so ko de shuku fuku wo ma te
全力奔跑吧 到夢想盡頭 在彼方等待祝福
お前が輝くまで この歌は鳴り響く
おまえがかがやくまで このうたはなりひびく
o mae ga kagaya ku ma de ko no uta wa na ri hibi ku
在你發光發熱之前 這首歌會一直唱下去
駆け抜けた その先に 道が続いていたって
かけぬけた そのさきに みちがつづいていたって
Ka ke nu ke ta so no saki ni michi ga tsudu i te i tatte
一路奔跑而來的 那個前方 道路是沿續下去的
何度でも走り出せ お前は独りじゃない
なんどでもはしりだせ おまえはひとりじゃない
nan do de mo hashi ri da se o mae wa hito ri ja na i
能再出發無數次 你不是一個人
Bolero! Bolero!
声を上げろ 吠えろ!
こえをあげろ ほえろ!
koewo a ge ro ho e ro!
大聲一點 吼叫吧!
留言列表
