JASMINE遊園地-新家

僕らはここから　どこに行けるのだろう？
ぼくらはここから　どこにゆけるのだろう？
boku raw a ko ko ka ra do ko ni yu ke ru no da ro u?
我們從這裡出發 能走向何方呢?

光を辿れば　明日へ導かれる
ひかりをたどれば　あしたへみちびかれる
hikari wo tado re ba ashita e michibi ka re ru
如果抵達那光芒 就能被帶領走向明天


何も今は怖くないさ
なにもいまはこわくないさ
nani mo ima wa kowa ku na i sa
現在我沒有什麼好怕的

君と見た夢　消えないまま　この胸に抱きしめて
きみとみたゆめ　きえないまま　このむねにだきしめて
kimito mi ta yume ki e na i ma ma ko no mune ni da ki shi me te
和妳一起做的夢 沒有消失 我銘記在心


遥か遠い場所でも　Feel inside,　deep inside　君とどこまでも
はるかとおいばしょでも　Feel inside,　deep inside　きみとどこまでも
Haru ka too i basho de mo Feel inside,　deep inside　kimi to do ko ma de mo
在遙遠的那地方也　Feel inside,　deep inside　和妳無論到何方


行こうFlyaway　夢はFaraway　だけどいつか辿り着くさ
いこうFlyaway　ゆめはFaraway　だけどいつかたどりつくさ
i ko u Flyaway　yume wa Faraway　da ke do i tsu ka tado ri tsu ku sa
走吧Flyaway　夢想Faraway　但總有一天會抵達

君となら乗り越えて　We can go
きみとならのりこえて　We can go
kimi to na ra no ri ko e te We can go
和妳一起的話就能跨越 We can go

走れ　Through the night　届け　To the sky
はしれ　Through the night　とどけ　To the sky
hashi re Through the night　todo ke  To the sky
奔跑　Through the night　傳遞　To the sky

終わらない記憶を君と刻もう　My heart is waiting for you
おわらないきおくをきみときざもう　My heart is waiting for you
o wa ra na i kioku wo kimi to kiza mo u My heart is waiting for you
和妳一起刻劃不終結的記憶 My heart is waiting for you


無数に散らばる　想いが繋がれば
むすうにちらばる　おもいがつながれば
musuu ni chi ra bar u omo i ga tsuna ga re ba
散落的無數心意 只要牽繫起來

ひとつの大きな　愛に導かれる
ひとつのおおきな　あいにみちびかれる
hitotsu no oo ki na ai ni michibi ka re ru
就會看到一份大大的愛意


希望だけはなくさないさ
きぼうだけはなくさないさ
kibou da ke wa na ku sa na i sa
唯獨別遺失了希望

静かに燃える情熱を　この胸に確かめて
しずかにもえるじょうねつを　このむねにたしかめて
shizu ka ni mo e ru jou netsu wo ko no mune ni tashi ka me te
在心裡確認 靜靜燃燒的熱情


心惹かれ合うように　Call my name, hold my hand　君のそばにいよう
こころひかれあうように　Call my name, hold my hand　きみのそばにいよう
kokoro hi ka re a u yo u ni Call my name, hold my hand　kimi no so ba ni i yo u
為了讓彼此心意相通　Call my name, hold my hand　讓我在妳身邊吧


ここでWe’re alive　現在をRealize　正解など分からないさ
ここでWe’re alive　いまをRealize　せいかいなどわからないさ
ko ko de We’re alive　ima wo Realize　sei kai na do wa ka ra na i sa
在這裡We’re alive　此刻Realize　不曉得正確答案

いつか手にする答え　I believe
いつかてにするこたえ　I believe
i tsu ka te ni su ru kota e　I believe
總有一天會得到解答　I believe

巡るNight and day　進めMiles away
めぐるNight and day　すすめMiles away
megu ru Night and day　susu me Miles away
流轉的Night and day　向前進Miles away

止めどない光を君と描こう　My heart is waiting for you
とめどないひかりをきみとえがこう　My heart is waiting for you
to me do na i hikari wo kimi to ega ko u My heart is waiting for you
和妳一同描繪無止盡的光芒　My heart is waiting for you


あの頃を　Do you remember?　駆け抜ける日々の中
あのころを　Do you remember?　かけぬけるひびのなか
a no koro wo　Do you remember?　ka ke nu ke ru hibi no naka
那個時候　Do you remember?　不斷衝刺的每一天

変わらないものもきっと　ここにあるさ
かわらないものもきっと　ここにあるさ
ka wa ra na i mo no mo kitto ko ko ni a ru sa
不變的事物一定 就在這裡


行こうFlyaway　夢はFaraway　だけどいつか辿り着くさ
いこうFlyaway　ゆめはFaraway　だけどいつかたどりつくさ
i ko u Flyaway　yume wa Faraway　da ke do i tsu ka tado ri tsu ku sa
走吧Flyaway　夢想Faraway　但總有一天會抵達

君となら乗り越えて　We can go
きみとならのりこえて　We can go
kimi to na ra no ri ko e te We can go
和妳一起的話就能跨越 We can go

走れ　Through the night　届け　To the sky
はしれ　Through the night　とどけ　To the sky
hashi re Through the night　todo ke  To the sky
奔跑　Through the night　傳遞　To the sky

終わらない記憶を君と刻もう　My heart is waiting for you
おわらないきおくをきみときざもう　My heart is waiting for you
o wa ra na i kioku wo kimi to kiza mo u My heart is waiting for you
和妳一起刻劃不終結的記憶 My heart is waiting for you

誓おう　My heart is waiting for you
ちかおう　My heart is waiting for you
chika o u My heart is waiting for you
我發誓　My heart is waiting for you



*注意:可儲存自用,切勿二次上傳,謝謝~