JASMINE遊園地-新家

“愛”をする　わかってる行程

“あい”をする　わかってるこうてい

“a i”wo su ru wa katte ru kou tei

要“愛”人 大家都懂的過程

よけいな技術で　防衛の一途で

よけいなぎじゅつで　ぼうえいのいっとで

yo ke i na gijutsu de bou ei no itto de

要用高超的技術 還要認真的防衛

出来すぎの筋書きに騒然

できすぎのすじがきにそうぜん

deki su gi no suji ga ki ni sou zen

超乎預期的情節讓人無法冷靜

あらわす正体見た　遭遇する未知とで

あらわすしょうたいみた　そうぐうするみちとで

a ra wa su shou tai mi ta sou guu suru michi to de

看到顯現的真面目 還有未知的遭遇

慢性Overload　もう後がない　全然

まんせいOverload　もうあとがない　ぜんぜん

man sei Overload mo u ato ga na i zenzen

慢性Overload 已經沒後路 完全沒有

目配せ　期待しない　社交辞令も

めくばせ　きたいしない　しゃこうじれいも

me kuba se kitai shi na i sha kou ji rei mo

眼神交流 不抱期待 還有社交辭彙

おざなり!?　Tell me．．．what the hell is going on?

o za na ri !? Tell me．．．what the hell is going on?

是敷衍嗎!? Tell me．．．what the hell is going on?

Yeah! She loves me but 全ては消え何処

Yeah! She loves me but すべてはきえどこ

Yeah! She loves me but sube te wa ki e doko

Yeah! She loves me but全都消失到哪了

I’m a love fool(チャンス待ってSlowdown, baby)

I’m a love fool(チャンスまってSlowdown, baby)

I’m a love fool(chance matte Slowdown, baby)

I’m a love fool(等待機會Slowdown, baby)

I’m a love fool(Can’t stop it! I just can’t stop it!)

完全にきいてんな　I’m sorry

かんぜんにきいてんな　I’m sorry

kan zen ni ki i te n na　I’m sorry

完全沒在聽阿 I’m sorry

あわよくばなんて　可哀想に

あわよくばなんて　かわいそうに

a way o ku ba na n te kawaisou ni

如果能運氣好這種事 好可憐喔

I’m a love fool(I’m a love fool)

今回に限り　駆け引きどうです？

こんかいにかぎり　かけひきどうです？

kon kai ni kagi ri ka ke hi ki do u de su?

就這次 玩心理遊戲如何?

鈍感に演じて失敗　苦労人All together

どんかんにえんじてしっぱい　くろうにんAll together

don kan ni en ji te shippai ku rou nin All together

假裝遲鈍失敗了 苦命人All together

Don’t miss getting on the love train

記憶がBlack out しても　いい思い出はForever!

きおくがBlack out しても　いいおもいではForever!

kioku ga Black out shi te mo i i omo i de wa Forever!

就算記憶是Black out    好回憶是Forever!

絡まっちゃった回路に　Confusion, in the air

からまっちゃったかいろうに　Confusion, in the air

kara macchatta kai rou ni Confusion, in the air

混亂糾纏的回路     Confusion, in the air

滅私奉公　覚えてられない　疲労

めっしほうこう　おぼえてられない　ひろう

messhihoukou obo e te ra re na i hirou

犧牲奉獻 不被記住 疲勞

ピント合わない　　on the road

ピントあわない　　on the road

pinto a wa na i   on the road

無法對焦   on the road

Yeah! She loves me but 全ては見栄!　It’s cool

Yeah! She loves me but すべてはみえ!　It’s cool

Yeah! She loves me but sube te wa mi e!　It’s cool

Yeah! She loves me but全都是假像!　It’s cool

I’m a love fool(どうしたってフラッシュバック、baby)

I’m a love fool(do u shi tatte flash back、baby)

I’m a love fool(無論怎麼做flash back、baby)

I’m a love fool(終わりのないジェットコースター、baby)

I’m a love fool(o wa ri no na i jet coaster、baby)

I’m a love fool(無止盡的雲霄飛車、baby)

無いモノねだりの　Connection

ないモノねだりの　Connection

na i mo no ne da ri no Connection

強求不可能的事 Connection

変われそうかい?　壊そうぜ!

かわれそうかい?　こわそうぜ!

ka wa re so u ka i? kowa so u ze!

有辦法改變嗎? 破壞它吧!

I'm in love?　Ah-ah　It’s you! (I wanna love you)

I’m a love fool(チャンス待ってSlowdown, baby)

I’m a love fool(チャンスまってSlowdown, baby)

I’m a love fool(chance matte Slowdown, baby)

I’m a love fool(等待機會Slowdown, baby)

I’m a love fool(Can’t stop it! I just can’t stop it!)

完全にきいてんな　I’m sorry

かんぜんにきいてんな　I’m sorry

kan zen ni ki i te n na　I’m sorry

完全沒在聽阿 I’m sorry

あわよくばなんて　可哀想に

あわよくばなんて　かわいそうに

a way o ku ba na n te kawaisou ni

如果能運氣好這種事   好可憐喔

I’m a love fool(I’m a love fool)