またひとつ夜が明けて 誰の胸にも眩しい光が 差し込めば
またひとつよがあけて だれのむねにもまぶしいひかりが さしこめば
ma ta hi to tsu yo ga a ke te dare no mune ni mo mabu shi i hikari ga sa shi ko me ba
又一個黎明降臨 某個人的心裡也有炫目的光芒 悄悄注入
過ぎた日を思うより 新しい何か見つけたくて 歩いた
すぎたひをおもうより あたらしいなにかみつけたくて あるいた
su gi ta hi wo omo u yo ri atara shi i nani ka mi tsu ke ta ku te aru i ta
與其思考過去的日子 更想去發現新事物 所以走著
不安も期待も あるがままに
ふあんもきたいも あるがままに
fuan mo kitai mo a ru ga ma ma ni
不安與期待 都依然存在
通り抜ける風に 願い一つを託して
とおりぬけるかぜに ねがいひとつをたくして
too ri nu ke ru kaze ni nega i hito tsu wo taku shi te
吹拂而過的風 寄託給它一個願望
One Step 当たり前の One Step 毎日だって
One Step あたりまえの One Step まいにちだって
One Step a ta ri mae no One Step mainichi datte
One Step 理所當然的 One Step 每一天
One Step 歓びも哀しみも すべて愛おしい
One Step よろこびもかなしみも すべていとおしい
One Step yoroko bi mo kana shi mi mo su be te ito o shi i
One Step 無論歡喜或悲傷 都讓人珍惜
One Step あなたにただ One Step 届(とど)けたくて
One Step a na ta ni ta da One Step todo ke ta ku te
One Step 只是想給妳 One Step 想傳遞給妳
One Step どこまでも途切れない 僕らのメロディー
One Step どこまでもとぎれない ぼくらのメロディー
One Step do ko ma de mo to gi re na i boku ra no melody
One Step 無論何時都不間斷 屬於我們的旋律
涙 分け合えたらBe Okay
なみだ わけあえたらBe Okay
namida wa ke a e ta ra Be Okay
眼淚 若能彼此分擔 Be Okay
持ち合わせの言葉じゃ 育てた気持ち伝えること 出来ずに
もちあわせのことばじゃ そだてたきもちつたえること できずに
mo chi a wa se no kotoba ja soda t eta ki mo chi tsuta e ru ko to deki zu ni
用我所會講的話 卻做不到 傳達這份醞釀已久的心情
不器用と言われても 自分に嘘はつけないから 顔上げた
ぶきようといわれても じぶんにうそはつけないから かおあげた
bukiyou to i wa re te mo jibun ni uso wa tsu ke na i ka ra kao a ge ta
就算被說很笨拙 但我無法欺騙自己 抬起頭來
涙を隠して 笑顔見せた
なみだをかくして えがおみせた
namida wo kaku shit e egao mi se ta
隱藏淚水 展現笑容
今も聞こえてくる あの日のままの思いが
いまもきこえてくる あのひのままのおもいが
ima mo ki ko e te ku ru a no hi no ma ma no omo i ga
現在仍聽得見 如同那一天的心情
One Step 心ひとつ One Step 信じ続け
One Step こころひとつ One Step しんじつづけ
One Step kokoro hi to tsu One Step shin ji tsudu ke
One Step 一心一意 One Step 持續相信
One Step この道はどこまでも繋がってゆく
One Step このみちはどこまでもつながってゆく
One Step ko no michi wa do ko ma de mo tsuna gatte yu ku
One Step 這條路會一直延伸下去
One Step 悔しさだって One Step 胸に誓った
One Step くやしさだって One Step むねにちかった
One Step kuya shi sa datte One Step mune ni chikatta
One Step 就連悔恨 One Step 在心中發誓
One Step どんな遠くの未来も いつか来るだろう
One Step どんなとおくのみらいも いつかくるだろう
One Step do n na too ku no mirai mo i tsu ka ku ru da ro u
One Step 無論多遙遠的未來 總有一天會到來吧
笑顔抱き締めたらBe Okay
えがおだきしめたらBe Okay
egao da ki shi me ta ra Be Okay
只要擁抱笑容Be Okay
雨が上がり また歩き出す 昨日と少し 違う気持ちで
あめがあがり またあるきだす きのうとすこし ちがうきもちで
ame ga a ga ri ma ta aru kid a su kinou to suko shi chiga u kimo chi de
雨停了 再邁步向前 帶著和昨天 些許不同的心情
Hey 全てに意味があるさ
Hey すべてにいみがあるさ
Hey sube te ni imi ga a ru sa
Hey 所有的事都有意義
名前もない あの風景を いつか出逢う 果てない夢を
なまえもない あのふうけいを いつかであう 果てないゆめを
namae mo na i a no fuukei wo i tsu ka de a u ha te na i yume wo
無明的 那片風景 某天遇見的 無盡的夢想
誰も歌ったことのない歌を 僕らは歌うよ
だれもうたったことのないうたを ぼくらはうたうよ
dare mo utatta ko to no na i uta wo boku ra wa uta u yo
沒有人唱過的歌 由我們來唱
見上げた空へ 思いを紡いでく
みあげたそらへ おもいをつむいでく
mi a ge ta sora e omo i wo tsumu i de ku
抬頭看向天空 寄託思緒
One Step 当たり前の One Step 毎日だって
One Step あたりまえの One Step まいにちだって
One Step a ta ri mae no One Step mainichi datte
One Step 理所當然的 One Step 每一天
One Step 歓びも哀しみも すべて愛おしい
One Step よろこびもかなしみも すべていとおしい
One Step yoroko bi mo kana shi mi mo su be te ito o shi i
One Step 無論歡喜或悲傷 都讓人珍惜
One Step あなたにただ One Step 届(とど)けたくて
One Step a na ta ni ta da One Step todo ke ta ku te
One Step 只是想給妳 One Step 想傳遞給妳
One Step どこまでも途切れない 僕らのメロディー
One Step どこまでもとぎれない ぼくらのメロディー
One Step do ko ma de mo to gi re na i boku ra no melody
One Step 無論何時都不間斷 屬於我們的旋律
涙 分け合えたらBe Okay
なみだ わけあえたらBe Okay
namida wa ke a e ta ra Be Okay
眼淚 若能彼此分擔 Be Okay
留言列表
