這い出るようにWake up 背中にしがみつくTiredness
はいでるようにWake up せなかにしがみつくTiredness
ha i de ru yo u ni Wake up senaka ni shi ga mi tsu ku Tiredness
像用爬的一樣Wake up 緊緊巴著後背不放的Tiredness
ハリキリすぎたLast night 切(せつ)ない 後悔(こうかい)
ha ri ki ri su gi ta Last night setsu na i koukai
太過努力的Last night 好辛酸 後悔
We can not rewind the time
人生は まるでカーニバル 気づけば祭りのあと
じんせいは まるでカーニバル きづけばまつりのあと
jinsei wa ma ru de carnival ki du ke ba matsu ri no a to
人生 就像是嘉年華 回過神已是祭典過後
愛(あい)して 愛(あい)されてFall ふたつとないアトラクション
ai shi te ai sa re te Fall fu ta tsu to na i attraction
愛人 被愛著 Fall 是獨一無二的吸引力
A ha 見(み)つめる場所(ばしょ)が A ha アベレージでは
A ha mi tsu me ru basho ga A ha average de wa
A ha 眼中所見的地方 A ha 平均來說
A ha 超(こ)えていけない そう キズついても
A ha ko e te i ke na i so u ki zu tsu i te mo
A ha 不可超越 對 就算受傷
挑(いど)めボーダーライン(Go up and down!) 届(とど)くまで
ido me border line (Go up and down!) todo ku ma de
去挑戰邊際線(Go up and down!) 直到抵達
何度(なんど)もCry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
nando mo Cry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
無論幾次Cry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
規定通りの演技など 打ち破れBURN!
きていどうりのえんぎなど うちやぶれBURN!
kitei dou ri no engi na do u chi yabu re BURN!
按照規定的的演技等等 一一擊破BURN!
サイコーもサイテーもMy life
sa I ko-mo sa I te- mo My life
最棒還是最差都是My life
Shake it up baby! Shake it up baby!
涙は喜びへの
なみだはよろこびへの
namida wa yoroko bi e no
眼淚是前往喜悅的
One-way road
昨日と同じBus stop 曜日もあやふやなDay by day
きのうとおなじBus stop ようびもあやふやなDay by day
kinou to ona ji Bus stop youbi mo a ya fu ya na Day by day
和昨天同樣的Bus stop 也搞不清楚星期幾的Day by day
飲み込まれてたまるか 儚い 消せない
のみこまれてたまるか はかない けせない
no mi ko ma re te ta ma ru ka hakana i ke se na i
受得了就這樣被吞噬嗎 虛幻 無法消去
We can not rewind the time
人生は 夢のカーニバル 手に汗握る大激闘
じんせいは ゆめのカーニバル てにあせにぎるだいげきとう
jinsei wa yume no carnival te ni ase nigi ru dai gekitou
人生 是夢想的嘉年華 讓人緊張的大亂鬥
追(お)われて 追(お)い抜(ぬ)いてFall ふたつとないシーソーゲーム
o wa re te o i nu i te Fall fu ta tsu to na i seesaw game
被追趕 追趕上Fall 獨一無二的seesaw game
A ha 見上げる夜空 A ha 星はなくても
A ha みあげるよぞら A ha ほしはなくても
A ha mi a ge ru yozora A ha hoshi wa na ku te mo
A ha 抬頭看見的夜空 A ha 就算沒有星星
A ha 雲の向こうで そう 輝いてる
A ha くものむこうで そう かがやいてる
A ha kumo no mu ko u de so u kagaya i te ru
A ha 在雲的那端 是的 它仍在閃爍
言葉はいらない(Go up and down!) 踏み出せば
ことばはいらない(Go up and down!) ふみだせば
kotoba wa i ra na i (Go up and down!) fu mi da se ba
不需要言語(Go up and down!) 只要踏出腳步
風向(かざむ)きはBehind(You’re just fine) Don’t give up!
kazamu ki wa Behind(You’re just fine) Don’t give up!
風向就Behind(You’re just fine) Don’t give up!
想定外のカウンターで 突き進めBURN!
そうていがいのカウンターで つきすすめBURN!
soutei gai no counter de tsu ki susu me BURN!
以預料外的反擊 衝鋒前進BURN!
酸(す)いも甘(あま)いもYour life
su i mo ama i mo Your life
無論是酸是甜都是Your life
Shake it up baby! Shake it up baby!
カナシミは煌(きら)めきへの
ka na shi mi wa kira me ki e no
悲傷是走向輝煌的
One-way road
誰もが違う思いを抱えながら 絶望と希望繰り返し
だれもがちがうおもいをかかえながら ぜつぼうときぼうくりかえし
dare mo ga chiga u omo i wo kaka e na ga ra zetsubou to kibou ku ri kae shi
無論是誰都抱著不同的想法 反覆著絕望與希望
挑(いど)めボーダーライン(Go up and down!) 届(とど)くまで
ido me border line (Go up and down!) todo ku ma de
去挑戰邊際線(Go up and down!) 直到抵達
何度(なんど)もCry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
nando mo Cry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
無論幾次Cry and Try (You’re just fine) Don’t give up!
規定通りの演技など 打ち破れBURN!
きていどうりのえんぎなど うちやぶれBURN!
kitei dou ri no engi na do u chi yabu re BURN!
按照規定的的演技等等 一一擊破BURN!
言葉はいらない(Go up and down!) 踏み出せば
ことばはいらない(Go up and down!) ふみだせば
kotoba wa i ra na i (Go up and down!) fu mi da se ba
不需要言語(Go up and down!) 只要踏出腳步
風向(かざむ)きはBehind(You’re just fine) Don’t give up!
kazamu ki wa Behind(You’re just fine) Don’t give up!
風向就Behind(You’re just fine) Don’t give up!
想定外のカウンターで 突き進めBURN!
そうていがいのカウンターで つきすすめBURN!
soutei gai no counter de tsu ki susu me BURN!
以預料外的反擊 衝鋒前進BURN!
酸(す)いも甘(あま)いもYour life
su i mo ama i mo Your life
無論是酸是甜都是Your life
Shake it up baby! Shake it up baby!
カナシミは煌(きら)めきへの
ka na shi mi wa kira me ki e no
悲傷是走向輝煌的
One-way road
留言列表
