JASMINE遊園地-新家

上禮拜去參加了日本搖滾天團GLAY的台北演唱會
超級平易近人的主唱TERU不但在FB上弄了一個專門給台灣FAN的社團
他用個人名義申請的FB帳號也是來者不拒，加他好友他都會同意
現在好友人數要破五千了所以他另外弄了一個GLAY的粉絲專頁
幾乎每天都會在上面PO文章告訴大家他的工作或心情等等
也會PO些有趣的照片~

今天早上看到他PO了下面這篇文章
因為跟ARASHI有關，所以也翻來給大家看看
↓↓



お早う！
(早安!)

今日からリハが始まります！
(從今天開始彩排!)

各メンバー選曲のカバー曲4曲、そしてリクエスト曲20曲。
(由各成員選曲的翻唱曲4首，還有大家票選的20首歌)

まずは、そんな曲達から手をつけて、身体に馴染ませる。
(首先，著手從這些歌曲開始，讓身體習慣)

因に、カバー曲、僕選曲は「嵐」の曲です！
(順便一提，翻唱曲，我選的是「嵐」的歌曲!)

以前、偶然にも松潤とBARで一緒になり、流れでカラオケ大会になり（笑）
(不久前，曾偶然和松潤一起在BAR裡喝酒，順勢辦起了卡拉OK大會(笑))

幕張でその歌を歌う事を告白。
(我告訴他我要在幕張唱那首歌。)

じゃ～歌ってみよう！って事で、本人と一緒に練習をした曲です。
(那～我們就唱唱看吧! 所以，這是和本人一起練習過的歌曲。)

その時は「TERUさん、全く覚えてないじゃないですか！！！」と言われた曲ではありますが…。
(在那時候雖然這首歌被他吐槽說「TERU桑，你根本完全記不得嘛!!!」…。)

今は、完璧です！
(現在，很完美!)

SEIさんにも手伝って貰う予定です！
(也預定請SEI桑幫忙!)

リハが楽しみ！！！
很期待彩排!!!

暑い日が続くけど、こんな暑さに負けず、楽しい1日にしましょ！！！
(炎熱的日子儘管持續著，但別輸給這熱度，快樂過一天吧!!!)



這也太令人期待了!!!
從高中時期就喜歡的樂團
竟然要在演唱會上唱我們家ARASHI的歌耶
好好奇會是哪首歌~~
更神奇的是TERU竟然跟松潤一起喝酒唱歌
好羨慕阿~~~兩個人都羨慕XDDD
對了…SEIさん是GLAY演唱會上負責彈電子琴的固定成員之一