close
Oh yeah! Let’s start it Yeah! Yeah!
踊るStartlight 君とUniverse
おどるStartlight きみとUniverse
odo ru Startlight kimi to Universe
舞動Startlight  與你Universe

Oh yeah! Let’s start it Yeah! Yeah!
Here we go! Let it go! In tonight, in tonight…


Mondayから 辛いdayも(oh)全て流し行くFriday(oh)
Mondayから つらいdayも(oh)すべてながしゆくFriday(oh)
Monday ka ra tsu ra i day mo (oh)sube te naga shi yu ku Friday(oh)
從Monday 難熬的day也(oh)全部流逝到Friday(oh)

夜に魔法の使い手(oh) It’s skyへ(oh) と揺らいでる(Hey!)
よるにまほうのつかいて(oh) It’s skyへ(oh) とゆらいでる(Hey!)
yoru ni mahou no tsuka i te(oh) It’s sky e(oh) to yu ra i de ru(Hey!)
夜晚裡魔法的施咒者(oh) 前進It’s sky (oh) 動搖著(Hey!)


B to da e e r喉も乾ききった
B to da e e rのどもかわききった
B to da e e r nodo mo kawa ki kitta
B to da e e r喉嚨也乾爆了

気に病むのはミニマム yeah残り一時間
きにやむのはミニマム yeahのこりいちじかん
ki ni ya mu no wa mi ni ma mu yeah noko ri ichi ji kan
唉聲嘆氣到minimum yeah還剩一小時


ハードワークだってはかどるFriday 今日は何着てこうか?
ハードワークだってはかどるFriday きょうはなにきてこうか?
hard work datte ha ka do ru Friday kyou wa nani ki te ko u ka?
就算工作辛苦也順利到了Friday 今天穿什麼好呢?

スタンバイしたら飛び込むWeekend
スタンバイしたらとびこむWeekend
standby shi ta ra to bi ko mu Weekend
standby好的話就趕快衝進Weekend

会いに行こう Is this love? ときめいたら
あいにいこう Is this love? ときめいたら
a i ni i ko u Is this love? to ki me i ta ra
去見你吧 Is this love? 如果心跳加快的話


はじまるJourney to the Boom Boom Beat!
ha ji ma ru Journey to the Boom Boom Beat!
開始了Journey to the Boom Boom Beat!

君こそSuper-duper Bang Bang Beat!
きみこそSuper-duper Bang Bang Beat!
kimi ko so Super-duper Bang Bang Beat!
你才是Super-duper Bang Bang Beat!

交わす目と目のBPMで 心揺らせばIn your dream
かわすめとめのBPMで こころゆらせばIn your dream
ka was u me to me no BPM de kokoro yu ra se ba In your dream
從双眼交會時的BPM 如果心動了In your dream(註:BPM beats per minute,每分脈搏的意思)


Oh yeah! Let’s start it Yeah! Yeah!
踊るStartlight 君とUniverse
おどるStartlight きみとUniverse
odo ru Startlight kimi to Universe
舞動Startlight  與你Universe

Oh yeah! Let’s start it Yeah! Yeah!
月のミラーボール きらめく
つきのミラーボール きらめく
Tsuki no mirror ball ki ra me ku
月光的水晶球 閃閃發光


Oh yeah! Let’s start it Yeah! Yeah!
浴びるSpotlight 溢れ出すFlow
あびるSpotlight あふれだすFlow
a bi ru Spotlight a hu re da su Flow
沐浴在Spotlight 充滿著Flow

Oh yeah! Let’s start it Yeah! Yeah!
Here we go! Let it go! In tonight, in tonight…

あとどれくらい? めくるめくFlight 忘れられない 夢はBeautiful
あとどれくらい? めくるめくFlight わすれられない ゆめはBeautiful
a to do re ku ra i? me ku ru me ku Fight wasu re ra re na i yume wa Beautiful
還有多久 炫目的Flight 無法忘懷 夢好Beautiful

迫るSay goodbye 人知れずCry 戻ることない 時はBeautiful
せまるSay goodbye ひとしれずCry もどることない ときはBeautiful
sema ru Say goodbye hito shi re zu Cry modo ru ko to na i toki wa Beautiful
逼近的Say goodbye 不讓人發現Cry 無法回去 時光好Beautiful


(yeah yeah yeah wow wow wow)
Turn it up! Turn it up! まわし続けよう!踊ろう!
Turn it up! Turn it up! まわしつづけよう!おどろう!
Turn it up! Turn it up! ma wa shi tsudu ke yo u! odo ro u!
Turn it up! Turn it up! 繼續旋轉吧!跳舞吧!

(yeah yeah yeah wow wow wow)
Coming up! Coming up! ためらうことはないよ
Coming up! Coming up! ta me ra u ko to wa na i yo
Coming up! Coming up! 沒什麼好猶豫的

(yeah yeah yeah wow wow wow)
Turn it up! Turn it up! 光り続けよう!踊ろう!
Turn it up! Turn it up! ひかりつづけよう!おどろう!
Turn it up! Turn it up! hika ri tsudu ke yo u! odo ro u!
Turn it up! Turn it up! 繼續發光吧!跳舞吧!

(yeah yeah yeah wow wow wow)
この宇宙響かせて Here we go!
このそらひびかせて Here we go!
Ko no sora hibi ka se te Here we go!
響徹這片宇宙 Here we go!


ヘッドライト照らす街抜けて みんな集まる方へと向けて
ヘッドライトてらすまちぬけて みんなあつまるほうへとむけて
head light te ra su machi nu ke te mi n na atsu ma ru hou e mu ke te
頭燈照耀衝出街頭 前往大家聚集的方向

今日は全て いっそ捨てて
きょうはすべて いっそすてて
kyou wa sube te isso su te te
今天就全部 幹脆全丟掉

笑顔だけが溢れ出てくる
えがおだけがあふれでてくる
egao da keg a ahu re de te ku ru
只要讓笑容滿溢

(hey)ネクタイも取って(hey)いつからか踊ってる
(hey)ネクタイもとって(hey)いつからかおどってる
(hey)necktie mo totte(hey)i tsu ka ra ka odotte ru
(hey)領帶也扯掉(hey)不知何時開始就在跳舞

知った顔ばかりが挙って 共に今夜 飛び立つフライト tonight
しったかおばかりがこぞって ともにこんや とびたつフライト tonight
shitta kao ba ka ri kozotte tomo ni konya to bi ta tsu flight tonight
我認識的所有人 一起在今夜 起飛flight tonight


Oh yeah! Let’s start it Yeah! Yeah!
踊るStartlight 君とUniverse
おどるStartlight きみとUniverse
odo ru Startlight kimi to Universe
舞動Startlight  與你Universe

Oh yeah! Let’s start it Yeah! Yeah!
月の軌跡 たどれば
つきのきせき たどれば
tsuki no ki seki ta do re ba
月亮的軌跡 能抵達的話


まだまだ夜は終わらないから
まだまだよるはおわらないから
ma da ma da yoru wa o wa ra na i ka ra
夜晚還沒有結束

星が降り注ぐMagic
ほしがふりそそぐMagic
hoshi ga hu ri soso gu Magic
繁星灑落的Magic

君と僕の願いを乗せて
きみとぼくのねがいをのせて
kimi to boku no nega i wo no se te
包含了你和我的願望

Here we go! Let it go! In tonight, in tonight…




*注意:可儲存自用,切勿二次上傳,謝謝~



=======================
這麼party的歌一定要在星期五放出來呀!!!
結果還是錯過了時間已經是星期六了>"<
沒關係至少還是假日^^
最喜歡前面的B to da e e r
讓我好想喝啤酒啊!!!
而且這首歌也是開心興奮迎接假期去見喜歡的人的歌
果然和"樂園"的心情很相近吧~~~(克制蠢蠢欲動的櫻相情結中XDDD)
arrow
arrow
    全站熱搜

    jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()