目前分類:嵐 歌詞翻譯 (173)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
分かりやすくそう簡単に。
わかりやすくそうかんたんに。
wa ka ri ya su ku so u kan tan ni

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

旅は続くよ 汗かいて汚れて 泥だらけでも笑うんだ いつでも
たびはつづくよ あせかいてよごれて どろだらけでもわらうんだ いつでも
tabi wa tsudu ku yo ase ka i te yogo re te doro da ra ke de mo wara u n da i tsu de mo

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Nov 06 Tue 2012 22:56
  • 楽園

休日の朝 起きたら 始まるよCountdown
きゅうじつのあさ おきたら はじまるよCountdown
kyuu jitsu no asa o ki ta ra haji ma ru yo Countdown

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

僕らはここから どこに行けるのだろう?
ぼくらはここから どこにゆけるのだろう?
boku raw a ko ko ka ra do ko ni yu ke ru no da ro u?

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 04 Sun 2012 20:38
  • two

車窓に重なる 隣で微笑む君
しゃそうにかさなる となりでほほえむきみ
sha sou ni kasa na ru tonari de hohoe mu kimi

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

We wanna funk-we need a funk
We wanna funk-we need a funk…

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Seize the day…

風を切る音だけが バックシート通り抜けて

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

slip into the party 間に合えば(Hey!)
slip into the party まにあえば(Hey!)
slip into the party ma ni a e ba(Hey!)

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Jun 13 Wed 2012 00:13
  • voice

どこまでも広がっている 夕暮れ色の空
どこまでもひろがっている ゆうぐれいろのそら
do ko ma de mo hiro gatte i ru yuugu re iro no sora

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Jun 12 Tue 2012 21:28
  • 花火

けだるい週末の 雑踏のせいにして
けだるいしゅうまつの ざっとうのせいにして
ke da ru i shuu matsu no zato u no se i ni shi te

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

背の高い雲追い掛けて 長い坂道駆けてゆく 街を離れてどこまで行こうか?
せのたかいぐもおいかけて ながいさかみちかけてゆく まちをはなれてどこまでゆこうか?
Se no taka i gumo o i ka ke te naga i saka michi ka ke te yu ku machi wo hana re te do ko ma de yu ko u ka?

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

君の優しさが聴こえてくるよ その瞳信じて いつまでも
きみのやさしさがきこえてくるよ そのひとみしんじて いつまでも
kimi no yasa shi sa ga ki ko e te ku ru yo so no hitomi shin ji te i tsu ma de mo

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

いくつもの 時間を重ねたこの場所を旅立って
いくつもの ときをかさねたこのばしょをたびだって
i ku tsu mo no toki wo kasa ne ta ko no basho wo tabi datte

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

溢れ出しそうな交差点で 急ぐ人に流されるまま
あふれだしそうなこうさってんで いそぐひとにながされるまま
ahu re da shi so u na kousatten de iso gu hito ni naga sa re ru ma ma

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

どうして? 目の前を閉ざして どうする? 暗い部屋にひとり
どうして? めのまえをとざして どうする? くらいへやにひとり
do u shi te? me no mae wo to za shi te do u su ru? kura i heya ni hi to ri

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

モノクロームな空ふちどって 重なるビル いつも通り
モノクロームなそらふちどって かさなるビル いつもどおり
monochrome na sora huchi dotte kasa na ru bill i tsu mo doo ri

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

ついておいで 明日をあずけて
ついておいで あしたをあずけて
tsu i te o i de ashita wo a zu ke te

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

手を伸ばしてみても 遠い空の下
てをのばしてみても とおいそらのした
te wo no ba shit e mi te mo too i sora no shita

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

一度きりの人生 転がるように
いちどきりのじんせい ころがるように
ichi do ki ri no jinsei koro gar u yo u ni

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

7-net專輯裡的歌詞本沒有前面講話的部份
所以我就用聽的稍微翻一下啦~
今天開始重新起跑的演唱會一定會唱這首吧

jasminearashi 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()